Harremanetarako

Euskara Juridikoaren ataria

EHU/UPV

Kontsulta-baliabideak · Lege-hizkera

Azken hamarraldietan hainbat erakunde, itzultzailek eta hizkuntzalarik ahalegin emankorra egin dute prosa juridikoa lantzeko eta garatzeko. Horri esker, corpus zabala osatu da, eta Zuzenbidearen alorrerako proposatu diren irizpideak eta finkatzen joan diren erabilerak ere era askotako kontsulta-baliabidetetan bildu dira. Horietako gehienak sarean jarri dira eskuragarri azken urteotan. Hurrengo zerrendan jaso dira erabilgarrienak. Gehiago irakurri + 

- Lege-testuak euskaraz: liburutegi juridikoak
              Zerrenda ikusi 

- Jurisprudentzia euskaraz
             Zerrenda ikusi

- Inprimaki eta dokumentu normalizatuak
             Zerrenda ikusi

- Hiztegiak eta datu-base terminologikoak
             Zerrenda ikusi

- Corpusak eta itzulpen-memoriak
             Zerrenda ikusi

- Estilo-jarraibideak
             Zerrenda ikusi

- Euskara juridikoari buruzko artikuluak eta ikerketak
             Zerrenda ikusi

- Zuzenbidearen alorreko hizkera lantzeko prestakuntza-materialak

             Zerrenda ikusi

Ikus zerrenda osoa

ARGITALPENAK
BALIABIDEAK
Euskara eta eleaniztasuneko errektoreordetza Euskara Institutoa Zuzenbide Fakultatea Euskal Filologia Saila Euskara zerbitzua

© 2012 euskara juridikoaren ataria

 

Arduraduna: Joseba Ezeiza Ramos, Euskal Hizkuntza eta Komunikazioa Saila (UPV/EHU)