Azken urteotan Eusko Jaurlaritzaren Herri Ardularitzaren Euskal Erakundea (IVAP/HAEE) eta Itzulpen Zerbitzu Ofizialak (IZO) lan emankorra egin dute, Foru Aldundietako eta Udaletako euskara-zerbitzuekin elkarlanean administrazioan euskararen normalizazioa sustatu eta administrazio-eginkizunetarako hizkuntza-eredu egokia garatzeko. Izan ere, 1980.eko hamarraldiaz geroztik lan ugari argitaratu dituzte administrazioko hizkeraren inguruan. Azken urteotan sarean ere hasi dira beren argitalpenak eta hizkuntza-baliabideak zabaltzen; batzuk administrazioko langileen eskura jarri dituzte soilik, baina gehienak herritar guztiok ditugu eskuragarri. Egindako lanen artean azpimarratzekoa da administrazioko hizkera eraberritzeko egindako ahalegina: testuen estandarizazioan, esaldiaren antolamenduaren alorrean, estilo-alderdien azterketan, terminologian… Lan horien erakusgarri dira hurrengo zerrendan jasotako liburuak eta kontsulta-baliabideak. Gehiago irakurri +
- Hiztegiak eta lexiko-zerrendak
Zerrenda ikusi
- Estilo-jarraibideak
Zerrenda ikusi
- Administrazioko Inprimaki eta dokumentu normalizatuak
Zerrenda ikusi
- Corpusak eta itzulpen-memoriak
Zerrenda ikusi
- Kontsulta-zerbitzuak on-line
Zerrenda ikusi
Ikus zerrenda osoa
© 2012 euskara juridikoaren ataria
Arduraduna: Joseba Ezeiza Ramos, Euskal Hizkuntza eta Komunikazioa Saila (UPV/EHU)